Beschrijving

In het tweede deel Italie van de driedelige cyclus Années de pèlerinage, verschenen in 1858, richt Franz Liszt zich op de grote meesterwerken van de Italiaanse kunst en literatuur. Een centrale inspiratiebron vormt Dante Alighieri en diens monumentale Divina Commedia, een werk dat Liszt jarenlang bezighield en uiteindelijk leidde tot zijn indrukwekkende pianocompositie Après une lecture du Dante.

Dit werk, voorzien van de ondertitel Fantasia quasi Sonata, ontstond in maar liefst vier verschillende versies tussen 1839 en 1853. De ondertitel verwijst naar een destijds vernieuwend en bewust dubbelzinnig vormconcept: de structuur kan zowel worden opgevat als een sonatevorm, alsook als een vierdelige sonate. Daarmee doorbreekt Liszt traditionele vormgrenzen en creëert hij een vrij, visionair muzikaal geheel.

Muzikaal verenigt deze compositie alles wat kenmerkend is voor Liszts pianostijl: lyrische, zingende cantilenen worden afgewisseld met indrukwekkende virtuoze passages, waaronder veeleisende octaafspeltechniek en dramatische klankmassa’s. Après une lecture du Dante is niet alleen het langste werk binnen het Italiaanse deel van Années de pèlerinage, maar ook het meest uitdagende, zowel technisch als interpretatief.

Juist deze combinatie van intellectuele diepgang, programmatische kracht en pianistische bravoure heeft ervoor gezorgd dat dit werk uitgroeide tot een van de populairste en meest gespeelde stukken uit Liszts Années-cycli. In deze uitgave is het werk verkrijgbaar als een zorgvuldig herziene afzonderlijke editie, ideaal voor studie en uitvoering.

Uitgegeven door G. Henle Verlag, onder redactie van Peter Jost, staat deze editie garant voor een betrouwbare Urtext-weergave en een heldere notenpresentatie.